Dans un discours prononcé lors d’une conférence sur le thème « Travailler ensemble pour la croissance - Tirer le meilleur parti du marché intérieur et du commerce extérieur », le commissaire européen au Commerce Karel De Gucht a exprimé l’idée de mettre en place une « évaluation de la compétitivité externe » de toute nouvelle législation européenne. La proposition, émanant au départ du commissaire Antonio Tajani (Industrie) et déjà acceptée par le Collège, vise à s’assurer qu’une nouvelle législation ne perturbe pas indûment le commerce, a expliqué M.De Gucht. Mais il a aussi mis en garde contre les risques liés au protectionnisme, d’autant que 21 millions d’emplois dans l’UE sont liés aux exportations vers des marchés tiers. «  Ils seraient mis en péril si l’UE devait commencer à fermer son propre marché », a-t-il noté.