La Commission a autorisé le 4 avril la concentration des activités des entreprises autrichiennes AGRANA et de RWA. Ces dernières regrouperont en une entreprise commune leurs activités respectives de production de concentré de jus de pomme et d’autres produits à base de fruits sous la marque YBBSTALER AGRANA JUICE GmbH. La Commission a en effet conclu que même si les deux entreprises sont présentes aux mêmes stades de la chaîne de valeur, la position de l’entreprise commune sur le marché serait trop limitée pour soulever des problèmes de concurrence. Les clients auront selon elle encore le choix entre plusieurs fournisseurs concurrents sur les marchés concernés. Aussi a-t-elle estimé que cette opération n’entraverait pas de manière significative le jeu d’une concurrence effective dans l’EEE ou dans une partie substantielle de celui-ci.