Le ministère allemand de l’Economie a élaboré un programme de croissance pour l’Europe, qui, sans mesures de relance, appelle essentiellement à «  exploiter le potentiel du marché commun » et les Etats membres à s’atteler à des réformes. Ce document de huit pages, dont rend compte l’AFP, doit être soumis au Conseil européen de fin juin et servir de base aux négociations avec les partis allemands d’opposition, dont Berlin essaie d’obtenir le soutien pour le vote au Bundestag du pacte budgétaire. Orthodoxie budgétaire et croissance sont les «  deux faces d’une même médaille », selon ce document. Mais «  la croissance pérenne ne s’achète pas avec des programmes de dépenses publiques, ni avec des interventions étatiques qui biaisent la concurrence, ou avec une politique monétaire trop expansive », dit le texte. Les mesures et projets proposés consistent donc essentiellement en suggestions de réformes à faire par les Etats eux-mêmes et en un appel à une meilleure utilisation des ressources et mécanismes européens : entrepreunariat, marché du travail, marchés de l’énergie et des télécoms, développement des infrastructures, rôle de la BEI, obligations de projets, etc.