Manfred Raisch, qui a représenté pendant dix ans l’UPEI (Union Pétrolière Européenne Indépendante) à Bruxelles, prendra sa retraite dans le courant du mois d’avril 2012. Son successeur est Ottmar Berbalk (50 ans), consultant en communications et journaliste en charge du bureau bruxellois de la revue allemande d’information Focus ces dix dernières années, a annoncé l’UPEI le 12 avril. L’UPEI est l’organisation du commerce indépendant de pétrole en Europe. www.upei.org