Les règles de l’UE sur le bien-être des animaux d’élevage devraient à l’avenir être fondées sur des indicateurs scientifiques évaluant leur bien-être et permettre une flexibilité plus grande dans leur application par les Etats membres....