Analytique, complet, indépendant

« Le temps est venu de réviser le mandat de l’Agence européenne » 
La montée en puissance de l’Agence 
L’Agence revendique plus d’autonomie pour plus d’efficacité 
Patrouilles en mer de l’inspection espagnole des pêches 
Un bilan prometteur après dix-huit mois d’activité 
Airbus A400M : pourquoi persévérer
Le retard dans les programmes militaires, la norme !
Louis Gallois (EADS) s’explique sur le retard
Un programme et un contrat à rebondissements
Le retard : les faits, les causes, les solutions
L’opération permet de limiter le risque, pas de le supprimer
Le volet légal de l’opération
Les moyens, les missions, les résultats
Les évolutions futures : Seychelles et Somalie
Une opération à trois facettes : humanitaire, économique, policière
Des pirates très bien organisés
Six mois après, premier bilan de la première opération navale de l’UE
Aviation : la chasse aux émissions
« 30 % de biocarburants dans les avions vers 2020 »
La taxation du kérosène est juridiquement possible
L’ETS, mode d’emploi
« Un début très modeste de politique environnementale »
Clean Sky va accélérer la recherche pour des avions propres
L’ETS pour limiter les émissions de CO2 de l’aviation
L’avenir de l’ETS européen se joue au niveau international
Entre chasse aux kilos et rupture technologique
Ciel unique16 millions de tonnes de CO2 par an pourraient être économisés
Bosnie : le pouvoir d’attraction de l’UE en question
La lutte difficile contre la corruption et le crime organisé
La mission de l’UE a dû revoir à la baisse ses aspirations réformatrices 
Miroslav Lajcák souligne les nouvelles responsabilités qui attendent l’UE 
Les leçons à tirer de la mission de police de l’UE en Bosnie 
Sans accord sur une feuille de route, Bali serait un échec 
Le système européen d’échange de droits d’émission va être révisé 
L’Union européenne finalise son plan climat 
Les mécanismes de développement propre victimes de leur succès 
Le cadre juridique international
Mini-ambitions pour un méga-défi mondial
Maintenant, il faut des résultats
Efficacité énergétique : être obligatoire ou ne pas être
L’Afrique monte au créneau
Elements clés de la négociatioRéduire les émissions de gaz à effet de serre
L’argent, nœud gordien de la négociation internationale
Emissions : quatorze États membres ont atteint leurs objectifs
La lutte contre la déforestation, pièce incontournable du puzzle
Le CSC, l’enfant chéri de l’Europe
L’UE précise ses objectifs mais reste muette sur le financement
Madagascar : un programme de conservation des forêts exemplaire
Repenser l’avenir des renouvelables
Les transports aériens et maritimes sous pression
L’objectif ambitieux du Japon jugé irréaliste
San Francisco : l’aéroport qui s’est mis au « vert »
Le monde a les yeux tournés vers Washington
Coopérer pour faire progresser les connaissances
Les déclarations ambitieuses du Brésil accueillies avec prudence
Copenhague : c’est là qu’il faut conclure l’accord
La BEI apporte sa pierre à l’édifice
Voies et moyens : l’UE s’est dotée d’un arsenal législatif
Séoul fixe des objectifs climatiques ambitieux
L’Asie émergente hostile à une loi sur le climat
Ottawa, dans l’ombre de Washington
Le Comité des Régions, c'est :
De Maastricht à Lisbonne : le temps de la maturation politique
Luc Van den Brande, président du Comité des Régions
La plus jeune des institutions de l’UE
Le CESE, « Maison ouverte des Européens » depuis 50 ans 
Le président Dimitriadis veut une nouvelle vision pour le CESE 
Deux voies de réponse : exemptions et assouplissements
Une remise en question des fondamentaux est-elle possible ?
Aides d’Etat : la Commission adapte son contrôle
Concurrence : quelques repères
Les réticences initiales des Etats membres 
GECT - Les expériences en cours 
Le GECT, outil de la nouvelle gouvernance 
« LE GECT ouvre véritablement le champ des coopérations » 
L'Erasmus militaire débute en 2009 
La nouvelle donne de la politique européenne de défense 
L’heure des choix pour l'Europe 
Cyberespace : un nouvel espace de bataille 
« L’Allemagne n’est pas moins enthousiaste qu’avant pour l’Europe de la défense » 
Günther Verheugen : une question d’indépendance stratégique 
Trafic de drogue : l'UE veut s'attaquer à la filière d'Afrique de l'Ouest 
Après le « non » irlandais, tout ne s’arrête pas, au contraire 
« Gendarmerie européenne », un outil opérationnel pour la PESD 
Oui à la coordination, non à l'intégration 
L’Europe et l’arsenalisation de l’Espace 
Les structures de l’Europe de la défense 
La Commission veut faciliter la circulation des biens de défense 
La défense ne sera pas une priorité de la présidence tchèque 
Sept projets pour renforcer les capacités nécessaires à la PESD 
Sûreté maritime, un enjeu pour l’Europe 
Coopération européenne dans le renseignement, la piste de l’OSINT 
Kopernikus, le « Big Brother » de l’Europe 
L’enjeu vital de la protection des « infrastructures critiques » 
Les grandes dates 
Pour une Europe plus sûre dans un monde incertain - L’actualisation de la stratégie européenne de sécurité en question 
Les opérations passées et en cours de la PESD 
Systèmes de drones « européens » : Interopérabilité avec l’OTAN ou intégration avec les Etats-Unis ? 
L’UE se dote d'une structure commune contre les cyberattaques 
"Stratégie européenne de sécurité" : révision imminente 
La PESD en dix mots–clés 
Souveraineté numérique : quels enjeux ?
Recherche de sécurité et recherche de défense : vers des synergies renforcées
Dualité reconnue pour Galileo et GMES
Intégrer les drones dans l’espace aérien civil de l’UE
Les difficultés des missions externes
L’Europe : toujours absente du marché des drones
Les dates clés de la PESD
Des synergies pour une recherche commune en matière de sécurité
Le cyberconflit, terre inconnue par excellence
« L’OTAN a besoin de l’UE et inversement »
L’UE a pris la tête de la lutte contre les pirates somaliens
Systèmes et plates-formes communs aux secteurs civil et militaire
Une décennie de PESD
L’approche civile-militaire : une page à écrire
Le plus gros problème, c’est la durée de rétention des clandestins 
Un compromis à prendre ou à laisser 
Il y a un risque d'amalgame émigré/criminel, avertissent les ONG 
L’avenir du processus décisionnel est en jeu 
L’UE à l’aube d’une décision cruciale pour sa politique d’immigration 
Le droit de la concurrence plus accessible aux citoyens 
L’avocat, un pont entre le citoyen et l’Europe 
Des sanctions pénales pour les pollueurs des mers 
La « règle de droit européen » est le ciment qui soude l’UE 
L’UE renforce les outils de l’espace judiciaire européen 
Bilan positif pour la libre circulation des avocats 
« Nous devons construire un véritable espace judiciaire européen » 
Les avocats font partie du système judiciaire 
Divorces binationaux : une coopération renforcée se dessine 
Pour sa communication judiciaire, l’UE mise sur l’électronique 
L’Europe investit dans l’eau
L’eau, un enjeu mondial Ressources en eau et changement climatique sont intimement liés
Une ressource renouvelable menacée de pénurie
L’eau, un enjeu mondial Forum mondial de l’eau :  à la recherche de solutions durables
La directive-cadre, pilier légal de la politique de l’eau de l’UE
Une adaptation rapide de l’UE au changement climatique est possible
Le droit à l’eau menacé par l’usage « prédateur » de la ressource
Rhin et Danube, deux « succes stories » exemplaires
La Commission propose des pistes pour prévenir les sécheresses 
Les Balkans occidentaux ne doivent pas être victimes de Wall Street
Relents d’amertume
« Nous ne ferons aucune exception, pas même pour l’Islande »
Risque d’instabilité
Tableau des perspectives d’adhésion à l’UE
Incertitudes et hésitations pour l’expansion de l’Union
La libéralisation, au forceps
Avec des pouvoirs accrus, l’Agence surveillera les marchés
L’industrie épingle un manque inquiétant de clarté législative
Consommateurs : des questions subsistent
La « charte » des consommateurs est devenue une « check list»
Des compteurs intelligents pour faire baisser les factures
L’ACER, le gendarme de la libéralisation
La clause Gazprom, à la discrétion des Etats membres
Des pouvoirs réels pour les régulateurs nationaux
Une longueur d’avance pour les Européens
Vers une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés (ACCIS)[1] 
Nouvelle ombre sur le projet d’assiette commune consolidée 
Assiette commune : beaucoup de questions en suspens 
Les organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) 
Le programme européen de radionavigation par satellite 
Galileo affirme l’indépendance de l’Europe 
Le Parlement donne son accord, les appels d’offre se préparent 
Galileo est sorti de l'impasse 
L’UE veut conforter sa sécurité énergétique
La Russie est-elle liée ? La Cour d’arbirtage devra trancher
La Commission propose un règlement plus réaliste
La sécurité de l’approvisionnement énergétique est globalement satisfaisante
Des partenariats « public-privé » pour améliorer l’efficacité de la recherche européenne
L’Espace européen de la recherche : de Lisbonne à Ljubljana
PE et Conseil opposés sur le mandat de la future Agence 
Quelques termes clés 
Accès aux réseaux : le PE donne des pouvoirs accrus à l'Agence 
Divergences PE/Conseil sur la dissociation dans l’électricité 
Un objectif, mais pas une priorité pour la présidence française 
Electricité : les GRT prennent les devants 
Accord des 27 sur une alternative à la dissociation patrimoniale 
"Il est difficile de trouver un avantage à de nouvelles augmentations du prix du pétrole" 
La situation sécuritaire demeure instable 
Gilles Janvier: « le premier défi a été d’être opérationnel très vite » 
Sur le terrain avec les observateurs : l’information nerf de la guerre 
Les quatre défis de la mission EUMM Georgia 
Reportage en Transnistrie, un conflit "oublié" aux frontières de l'Ukraine et de la Moldavie 
Entre la Moldavie et la Transnistrie, un timide rapprochement 
Le travail des douaniers européens : rendre efficace le contrôle 
Ferenc Banfi : « Un rôle dans la stabilisation de la région » 
Karl Von Wogau et Ioan Mircea Pascu : « la mission Eubam doit être prolongée » 
Un voisin méritant dont l’UE attend encore beaucoup 
La Transnistrie, une épine dans le pied de l’Europe 
L’importance du renseignement dans un contexte instable 
Général Ganascia : « Maintenir la force en état opérationnel » 
Témoignage : la « croisière noire » du RICM vers Farchana 
Le déploiement en cours, "Eufortien" et fier de l’être 
Le défi logistique n’est pas un vain mot 
Une mécanique complexe de gestion 
Transport, quand un grain de sable grippe la machine 
Un défi pour l’Europe de la défense 
Quand l’échelon « intermédiaire » se mobilise
Les régions méditerranéennes paieront le prix fort
Malmö et Fribourg : deux villes durables qui montrent l’exemple
Les « territoires » seront au centre de la politique de cohésion
Quelques thèmes dont il faudra parler
CdR et Parlement sur la même longueur d’onde
« Les difficultés n’ont pas disparu, mais s’effacent peu à peu »
Nouvelles technologies : meilleurs traitements à moindre coût
Les régions veulent davantage participer à la prise de décision
Des responsabilités accrues pour les députés
Les mesures « anti-crise » de la Commission
L’Europe partenariale
Convention des Maires : « Le vrai défi, c’est maintenant ! »
Une stratégie innovante, à l’échelle d’une macrorégion
Le GECT, un « outil d’avenir »
Aéroports régionaux : c’est le moment de se mobiliser
La crise augmente le besoin de microcrédit
La politique de cohésion au-delà du PIB
Les régions sont enfin admises sur la scène internationale
Le succès de Copenhague est tributaire des régions
Le financement des « villes intelligentes » reste un problème
Les futurs réseaux à très haut débit, principal enjeu industriel 
Les députés diluent largement les ambitions de la Commission 
Le Parlement fait taire la polémique sur les droits d’auteur 
Radiofréquences : « Ce sont les Etats qui détiennent la clé » 
Les opérateurs de télécom face à la montée en puissance d’Internet 
De nouveaux pouvoirs pour réécrire une nouvelle page de la PAC
Une nouvelle politique régionale à partir de 2014
Cap sur les objectifs de la politique énergétique à l’horizon 2050
L’inlassable combat des « anti-Strasbourg » devrait continuer
Persuader le Congrès de renoncer au protectionnisme, défi majeur
Le Parlement espère gagner de l’influence en politique étrangère
Lisbonne renforcera les pouvoirs du Parlement européen
Boucler le « paquet télécoms », première priorité du Parlement
Garantir la libre concurrence sur le rail
Le Parlement affirme son influence sur la scène internationale
Le PE joue de son pouvoir dans les auditions de commissaires
Temps de travail et congé de maternité en tête du volet social
Les débats axés sur la lutte contre l’immigration illégale
Révision générale des finances de l’UE : le Parlement « associé »
Codécion et politique intégrée : le Parlement devra s’adapter
Le visage de la nouvelle assemblée
Le volet législatif bouclé, place à la mise en œuvre
Climat, biodiversité et éco efficacité au coeur des débats
A nouvelle assemblée, nouvelles règles de fonctionnement
Médicaments et droits du consommateur à l’agenda des députés
Super-Parlement, mais pas Superman
Le Parlement va tenter de s’imposer aussi en économie
Micmac institutionnel sur la composition du nouveau Parlement
La situation se précise pour les dix-huit députés fantômes
Désormais un salaire unique de 7000 euros pour tous les députés
Les débats sur le paquet financier s’annoncent houleux
Les fonctions
Les commissions parlementairesLes présidents et les vice-présidentsLa liste des membres
Un nouveau statut sur mesure pour les assistants parlementaires
Lisbonne renforcera les pouvoirs du Parlement européen
Micmac institutionnel sur la composition du nouveau Parlement
Désormais un salaire unique de 7000 euros pour tous les députés
Changements notables à la tête des groupes moyens et petits
27 élections, un seul Parlement
Guy Verhofstadt potentiel président du groupe des Libéraux
Un Polonais ou un Italien comme prochain président du PE
Bientôt un salaire unique de 7 000 euros pour tous les députés
Les 15 priorités pour les élections européennes
... et Martin Schulz celles du groupe socialiste
Six dates clés dans l’histoire du Parlement européen
Un New Deal Vert pour l’Europe
Le panorama électoral d’Europolitique
CITOYENS D’ABORD : UN NOUVEAU SENS POUR L’EUROPE
Accords et désaccords pour la formation des groupes politiques
Joseph Daul devrait garder les rênes du PPE-DE...
Fort pour le peuple
Elections européennes : différentes dates, différentes élections
Micmac institutionnel sur la composition du prochain Parlement
Le futur statut motive les assistants dans leur quête de députés
Lisbonne renforcera les pouvoirs du Parlement européen
La nomination du chef de l’Exécutif à cheval entre deux traités
L’Espagne veut relancer les travaux sur le divorce binational
Madrid avance trois priorités télécoms pour sortir de la crise
Un nouveau règlement pour faciliter le financement de projets
Brevets et société privée européenne en point de mire
2010 
Madrid veut lutter contre le chômage en Europe
Le groupe des sages remettra ses conclusions en mars ou en juin
Banques et budgets au centre de l’agenda espagnol
Madrid devra gérer l’après-Copenhague
La réforme du budget pourrait être lancée d’ici juillet
Un programme ambitieux et chargé
L’Espagne devra faire appliquer Lisbonne et gérer la transition
On parlera beaucoup des droits des passagers et de la sécurité
La Croatie espère finir ses négociations, l’Islande les entamer
La sécurité de l’approvisionnement au cœur des priorités
L’Espagne contrainte à la modestie en politique étrangère
Une nouvelle ère de défis pour la politique européenne
Une année critique pour le transfert de données personnelles
Un objectif, mais pas une priorité pour la présidence française 
Le «non» irlandais a ébranlé les priorités institutionnelles 
Le bilan de santé de la PAC figure dans les quatre priorités 
La stabilité financière, l’autre priorité de Christine Lagarde 
L’Union européenne doit donner plus de sécurité à ses citoyens 
Changement de cap 
PAC et PCP restent hors codécision après le «non» irlandais 
La Présidence française et la question irlandaise 
Un agenda fiscal très serré d’ici la fin de l’année 
Doha, un casse-tête pour la France 
Les négociations devraient bénéficier d’un climat plus favorable 
Les relations UE-Ukraine à un tournant 
Paquet «énergie» : un objectif, mais pas une priorité 
Union pour la Méditerranée : la France va devoir convaincre 
Paquet «énergie/climat» : Paris vise un accord pour fin 2008 
Un agenda chargé particulièrement axé sur la migration 
La France hérite d’un chantier législatif conséquent 
La pêche, un dossier qui s’impose parmi  les priorités 
Priorité au brevet communautaire et au Small Business Act 
Plusieurs dossiers médicaments et santé d’ici à la fin de l’année 
Le Kosovo dominera dans le dossier des Balkans 
La France devrait rester ferme à l’égard de la Turquie 
Paris vise un ALE avec la Corée du Sud et les pays du Golfe 
Paquet télécoms : Paris vise un accord en novembre 
La gouvernance économique en sourdine 
La France s’activera pour des transports moins polluants 
Jean-Pierre Jouyet décidé à mener une « présidence citoyenne » 
Des frictions commerciales assombrissent le ciel transatlantique 
« Décourager les immigrants de voir en l’UE un Eldorado » 
Placer l’Europe de la défense sur une nouvelle orbite 
La France échappera au débat de fond sur la réforme du budget 
« Personne ne nous envie »
Une présidence marquée malgré elle par l’agenda institutionnel
Un gros chantier législatif et une pandémie de grippe
Immigration illégale et asile s’imposent comme priorités
Un champion de l’élargissement face à des blocages en série
Efficacité énergétique et sécurité d’approvisionnement
Climat : objectif Copenhague
L’agenda tributaire de l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne
Money, money, money
Le dossier de la révision du budget reviendra à l’automne
Pour un encadrement plus strict de l’économie
Le bien-être animal et le climat au premier rang des priorités
La Présidence de l’UE, prélude aux élections nationales
La Suède souhaite repenser les groupements tactiques
Un regain d’intérêt pour les questions sociales
Eurovignette et rail, deux dossiers phares
Un « paquet télécoms » à boucler
L’accord de libre-échange UE-Corée : priorité commerciale
Prague veut rapprocher les Balkans de l’UE 
La Tchéquie ne fera guère avancer le dossier institutionnel 
Le «paquet télécoms», dossier redouté par la présidence tchèque 
Les libéraux tchèques vont mettre le social en retrait 
Priorité à la négociation du «troisième paquet libéralisation» 
La Présidence tchèque veut profiter de l’arrivée d’Obama 
Les incertitudes de l’arène politique tchèque 
Le programme environnemental tourné vers l’international 
La République tchèque face à la crise économique 
Priorité aux infrastructures et à la mobilité des chercheurs 
Objectif : un compromis sur le Partenariat oriental 
Prague veut donner la priorité à la protection des enfants 
Prague se fera le champion du libre-échange 
Le débat sur l’avenir de la PAC va se corser 
Eurovignette et tous les dossiers reportés de 2008 
Prague a bon dos 
Prague va s’efforcer de calmer le jeu 
« Le traité de Lisbonne mène l’UE dans la mauvaise direction » 
Le problème de la Tchéquie : ses dirigeants eurosceptiques 
L’Espagne veut relancer les travaux sur le divorce binational
Un système d’enregistrement des entrées et sorties pour 2014-2015
« On doit avoir une vision de l’Europe qui soit celle d’une communauté»
Une Europe du droit à mettre au service des citoyens
L’UE se bâtit un programme « justice et affaires intérieures »
Une mise à jour du régime de protection des données s’impose
1er juin 2008 : jour « J » pour REACH 
L’UE attend plus de données sur les perturbateurs endocriniens 
Les ONG suivront attentivement les opérations de mise en route 
Des substances utilisées dans les médicaments sont concernées 
L’industrie assumera sa part de responsabilité 
Les pays tiers restent méfiants et inquiets 
L’Agence européenne des produits chimiques est opérationnelle 
L’industrie ne peut pas rater le délai de pré-enregistrement 
L'Union européenne sur la voie de la "chimie verte"  
Une initiative franco-allemande en cas de «non» en Irlande 
L’Union européenne suspendue au verdict du peuple irlandais 
« La majorité des partis soutiennent le texte » 
« Il est temps d’abandonner ce traité déjà rejeté deux fois » 
« La plupart des pêcheries européennes ne sont pas gérées de manière durable », selon le WWF 
Paris donne le coup d’envoi à la révision de la PCP 
Le commissaire Joe Borg veut un débat sans tabous 
Le Parlement européen veut aller vite sur le « Paquet télécoms » 
Pas de révolution pour le spectre, mais une réforme graduelle 
L’ASEM a encore un long chemin à parcourir
La stratégie européenne pour l’Asie-Pacifique toujours en gestation
« L’UE doit en faire davantage en Asie »
Un géant économique, mais un nain politique
L’Union ... Quelle Union ?
L’UE et l’OTAN tentent de redéfinir leurs rôles respectifs 
Les rémunérations des patrons sur la sellette 
La voie juridiquement étroite d’une action communautaire 
Le Comité de politique économique enfonce le clou 
Depuis 2004 une dizaine de recommandations en attente 
Les Roms, Européens à part entière, sur le papier
Ségrégation des Roms : « Il faut des actions positives obligatoires »
Des discriminations sociales aggravées par la crise
« Nous essayons, à petits pas, de surmonter les préjugés »
Zuzana, jeune fille tchèque rom et discriminée
Une carte de débit européenne pour briser le duopole Visa/MasterCard
Une date butoir de migration vers le SEPA donnerait l’élan nécessaire
Le SEPA : navire amiral ou bateau en perdition ?
Les coulisses des prélèvements directs SEPA
Le premier à occuper cette fonction
Le temps où un pays pouvait résoudre seul une crise est révolu
« La question Mugabe est accessoire » 
Une Union européenne très attentive au terrain africain 
« Apprenez à traiter l’Afrique comme une entité ! » 
L’UE veut renouer avec l’Afrique 
La « carte bleue » pose de véritables problèmes éthiques 
L’UE est-elle prête à payer la facture du changement climatique ? 
L’ombre des APE plane sur le Sommet de Lisbonne 
Les ONG doutent des réelles intentions de l’UE 
La collaboration énergétique doit encore se concrétiser 
L’UE et le Japon préconisent une approche « contraignante » 
L’UE et le Japon plaident pour une réponse à la crise alimentaire 
Si loin, si proche 
« L’UE a tendance à ne considérer l’Asie que comme un marché économique » 
Le Japon veut peser sur les négociations internationales 
Drames humains entre Japon et Corée du Nord 
Désaccord sur les moyens de renforcer les relations économiques 
Limiter les dégâts après la chute de Lehman Brothers
La Commission préconise un financement spécifique pour la recherche
Le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques
La Commission mise sur l’éolien
« Les références au plan SET deviendront aussi courantesque celles à la stratégie de Lisbonne »
La communication déjà très critiquée
Les technologies retenues
Le financement des « villes intelligentes » reste un problème
Malgré le « non », les députés continuent de défendre le traité 
L’UE forcée de réagir au « non » irlandais 
[ 3 tableaux dans 3 encadrés - dossier Cour]
Cheminement d’une affaire devant la Cour de justice
Les types de recours et procédures particulières
« Nous sommes habitués à la discussion donc à la critique »
« En tout état de cause, il faut plus de juges »
Un nouveau tournant pour ses vingt ans
Les prétendants au poste de Haut représentant
Un renouvellement soumis à l’aléa démocratique  ?
Trois tetes pour l’europe demaiLes prétendants à la Commission européenne
En vingt ans, les « nominés » n’ont pas toujours été les élus
Les règles de nomination
Les prétendants au poste de président du Conseil européen
Prolonger la Commission : une solution très provisoire
L’UE adapte sa législation aux nouveaux marchés audiovisuels et publicitaires 
Haïti: une pression sur les budgets européens
La politique de cohésion axée sur l’économie de la connaissance
Le contexte social tendu va peser sur le Sommet
Nouveau lieu, nouvel horaire et cadre très informel
La situation de la Grèce se glisse dans l’ordre du jour du Sommet
UE 2020 : Eviter de répéter les erreurs de la stratégie de Lisbonne
L’UE pourrait sous-estimer le défi des géants émergents
Les noms du Bottin transatlantique
Faits et chiffres 
L’avenir du Conseil économique transatlantique est incertain 
« L’Afghanistan sera le premier test » 
Le changement arrive, mais il sera limité 
Incompréhension transatlantique sur les produits alimentaires 
Voyage aux USA : l’ESTA approuvée « dans plus de 99,5 % des cas » 
La sécurité énergétique sera une priorité pour Mme Clinton 
Un rééquilibrage politique de sécurité à réinventer 
Les Etats-Unis ne peuvent se permettre de fermer leur marché 
A la recherche d’un terrain d’entente 
Le sort des détenus de Guantanamo : une question embarrassante 
L’UE attend que l’équipe Obama passe des paroles aux actes 
La « green team » d’Obama réjouit les environnementalistes 
Les plantes ornementales victimes de procédures complexes
Résolution de litiges : des voies multiples mais laborieuses
Allier protection des consommateurs et commerce, un défi de taille
La lutte contre le bioterrorisme ralentit les exportations
Un règlement tracassier sur la pasteurisation
Volailles chlorées : une « interdiction injustifiée » ?
Boeuf aux hormones : la bataille n’est pas terminée
Aliments issus d’animaux clonés : une source probable de conflit
ESB : la levée de l’embargo américain sur le bœuf se fait attendre
OGM : frustration quant au processus européen d’agrément
Washington conteste le principe de précaution de l’UE
UE et Etats-Unis restent les plus grands producteurs mondiaux