La Commission européenne a autorisé, le 26 juillet le projet de rachat de Smith International Inc. par Schlumberger Limited, deux prestataires de services pétroliers établis aux États-Unis. L’opération envisagée doit permettre à Schlumberger d’acquérir le contrôle exclusif de Smith par achat d’actions. Après examen, la Commission est parvenue à la conclusion que l’opération n’entraverait pas de manière significative le jeu d’une concurrence effective dans l’Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci et que l’opération ne poserait aucun problème de concurrence majeur, les chevauchements horizontaux étant limités sur l’ensemble des marchés en cause et les parties restant confrontées à des concurrents puissants et efficaces. Cette opération concerne les marchés i) des services de forage dirigé, ii) de la fourniture de trépans et iii) de la fourniture de produits et de services de complétion.